Rebooted the phone by disconnecting it from the network, then had Anne sign out of and back into Jabber. Everything works as it should now.